Historique      Le Groupe    Musique    Danses    Costumes     Contact      activités       English Visit Text in English

 

 

cliquer pour agrandir

" Tous les pays sont beaux du moment
qu'ils sont nôtres et il est bon que chacun   
fasse estime de celui qui le nourrit "

                                     George SAND   
  

   
 


                                                              Photo collection Le Berry

 

Fondé le 14 Octobre 1936 par Pierre PANIS, le login Melbet groupe "LE BERRY" s'est donné pour tâche de recueillir, conserver, faire connaitre les valeurs durables des Arts et Traditions Populaires berrichonnes.
       
Pierre PANIS (1911-1993)

Né à Pellevoisin ,dans l'Indre, de application parents instituteurs , Pierre PANIS a
été dès son enfance, bercé dans l'univers des traditions berrichonnes
.Dès les années 3O il s'est attaché à récolter tout ce qu'il a pu comme
contes,légendes,coutumes,danses,chants musiques,costumes berrichons
.Venu à Paris pour y étudier à l'Ecole nationale supérieure des arts
décoratifs ,il a créé en 1936 le Groupe Folklorique LE BERRY qui s'est
donné pour tâche de recueillir ,conserver,faire connaître les valeurs
durables du folklore berrichon . Ayant été nommé Instructeur National Melbet au Maroc
,puis Conseiller technique et pédagogique dans le cadre de la Jeunesse
et des Sports , Pierre PANIS  a contribué largement à l'accroissement de
nos connaissances dans le domaine des arts et traditions populaires du
Berry.,en organisant des stages d'enquête rassemblant ainsi une
documentation originale exceptionnelle qui restera une référence
indiscutable .

 




                                                                                                                         Photo collection Le Berry
Hugues LAPAIRE (1869-1967)
Né à Sancoins (Cher), Hugues LAPAIRE était fils d'un marchand de fer et de charbon .
Orphelin à six ans ,il fit ses études aux lycées de Moulins et de Bourges .

Arrivé dans la capitale il y retera toute sa vie .
A 21 ans, naissaient ses premiers recueils de poésies :
"Les Enfants" et "Toiles ébauchées".
Il allait devenir l'un des plus actifs et l'un des plus puissants animateurs de la culture littéraire en Berry.
Plus de 80 volumes et brochures diverses allaient jalonner sa carrière d'écrivain .
Poète, romancier, auteur dramatique et acteur, conférencier, il fut un ambassadeur de son Berry natal ,cherchant à le faire mieux connaître et aimer ,dévoilant ses coutumes et traditions populaires .

"Au pays du Berry" parus en 1896 ,fut pour beaucoup une révélation .
Puis vinrent "Les chansons Berriaudes" ,"Les Noëls berriauds" ,"Les rimouères d'un paysan" ...et sur la fin de sa vie,il écrivait ses souvenirs :"La maison au perron" (sa propriété de Sancoins) ,"Le petit logis" ,"Amis et
connaissances " .
Lors de la fondation du groupe "LE BERRY" il accepta la présidence d'honneur ,apportant son soutien ,ses conseils et ses critiques toujours constructives .








                                                                                 Photo source internet











Aurore SAND (1866-1961)

Née et décédée  à Nohant (Indre), petite fille de George SAND,  Aurore SAND était l'épouse du peintre Frédéric  LAUTH .
C'est en 1927 que Pierre PANIS (qui avait 16 ans) a connu Aurore LAUTH-SAND, à Paris, où elle avait un hôtel particulier, rue de Bagneux
( devenue par la suite rue Jean Ferrandini), dans le 6ème arrondissement, et où elle réunissait de temps en temps des "gens du Berry" :musiciens, chanteurs ou "diseurs" pour distraire ses amis .
Lorsque Pierre PANIS fonda le groupe "LE BERRY" en 1936, Aurore SAND accepta spontanément la présidence d'honneur, et apporta régulièrement à
l'association une aide et des conseils précieux, en lui faisant
bénéficier de son importante documentation originale .
Aurore SAND a très souvent fait appel au groupe "LE BERRY" et à Pierre PANIS, à Nohant, lors des manifestations importantes qui s'y déroulaient et qu'elle organisait .
Ecrivain,Aurore SAND a publié plusieurs romans :
"Encarnacion" , " Pour remettre à Frank",
"La vie commande" (le reflet de sa propre vie),et
"Le Berry de George SAND"

                                                                                                                                                                                                     textes J-C.M groupe Le Berry

      Copyright Association LE BERRY -  2009/2010- Tous droits réserés